本文来自玉雕名家官网
如果说温润素雅的和田玉是君子之风的话，那么色彩绚丽多变、质地如水的翡翠就是美人的身姿。在众多的玉石当中，翡翠的存在总是显得尤其耀眼，它有着如同宝石一般的光彩和色泽，同时又有着玉石的温润与典雅，因此无论是简单的雕琢，又或者是费尽心思的设计，对于翡翠来说总是那么的相得益彰，美自天成，一切的工艺也就都变成了锦上添花。
翡翠的色彩感是其他玉石所不能比的，它有着自然界所有的色彩，更有着中国人所喜欢的润泽感，所以大部分的玉雕设计师在打造翡翠饰品时，往往只采用传统的简单雕琢，让它的美自然绽放。但随着雕琢技艺的发展，以及社会审美的不断变化，当今仅以雕琢为主的翡翠饰品也越来越无法满足人们的审美和搭配需求，越来越多的玉雕师开始寻求一种传统与时尚，高端与大众间的平衡，而K金便是许多玉雕师创作翡翠饰品新风貌的最佳搭档。
玉雕设计师们将翡翠雕件与金属搭配镶嵌结合，通过金属所打造出的空间感来表现翡翠雕件原有的美，寻找着黄金与翡翠的最佳比例与搭配，从而为观者呈现出与传统翡翠饰品完全不同的立体美感与设计巧思。不过，在追求“少即是多”的当今审美思潮下，也有反对者认为翡翠本身就已经足够美丽了，因此用金属装饰就显得过于繁杂，破坏了翡翠原有天然质美。
的确，繁与简始终是审美上的一大论题。但笔者认为，无论是简约美，还是精致美，所谓的繁与简其实最终考究的还是玉雕设计者对作品整体与细节的把控。一件作品首先打动人的第一要素其实是“整”。“整”体现在作品的布局、韵律、节奏完整表达作品题材的主题思想。但这仅仅是翡翠镶嵌件的一半。触动心灵的一定是细节的描绘，深入人心的细节往往产生的是观者与作者情感的共鸣。
当今的翡翠镶嵌件，其金属的构造，线条婉转流畅，造型也与翡翠雕件主题相呼应，所以但金属的光泽和谐融入到翡翠中，与翠色交相辉映时，那种既时尚又古典的气息，不是简单的繁与简可以概括的。翡翠镶嵌与其说是一种工艺，不如说是一种自然与人工的艺术结合，是天人合一的入情之作。
这里是玉雕名家，关注我们，解锁更多玉雕文化知识，了解玉雕艺术之美，和玉雕大师一起传承中国传统文化。
本文首发于【玉雕名家】网站，如需转载请注明出处。
————————————————
关于玉雕，你可能还想了解以下内容：
金风玉露一相逢，还有什么雕件，能比它更美？——【金与玉的结合】新时代金镶玉，以K金诠释玉雕新风尚——【金镶玉】玉不仅可赏，还可以用来“泡”，小玉壶里的大文化——【玉壶】
