珠宝公众网消息，2019年9月19日，香港珠宝首饰展期间，国家珠宝玉石质量监督检验中心（简称NGTC）及中国珠宝玉石首饰行业协会（简称GAC）联合举办“翡翠的鉴定与评估”论坛。NGTC副主任柯捷与香港宝石学协会欧阳老师等领导、学术界人士进行了演讲交流。

以下是文字全文：

尊敬的各位来宾，女士们先生们，大家下午好。今天我们在这里由国家珠宝玉石质量监督检验中心NGTC及GAC中国珠宝玉石首饰行业协会，在香港珠宝首饰会展期间联合举办翡翠鉴定与评估论坛。

首先请允许我代表主办机构，代表NGTC的管理层以及我们的叶志斌主任，向给予论坛大力支持的国内外的各界的朋友和同仁，表示最衷心的感谢，向莅临活动现场的各位朋友表示最热烈的欢迎。

翡翠是深受国人喜爱的玉石品种，在我国拥有悠久的历史文化，也是当今消费者佩戴收藏的首选品类之一。

中国是世界上最大的翡翠消费市场，因此翡翠的真伪、品质、价值评估备受业内外的关注。NGTC作为中国珠宝行业的管理服务与技术保障机构，自1992年起，成立27年以来，一直积极开展对翡翠品种的科学研究标准的制定，检测检验，还有价值评估工作，由NGTC主导研制，并成功实施了珠宝玉石名称鉴定以及翡翠分级等相关的重要的国家标准，将全国数百家珠宝质检机构对翡翠这个品种的定名鉴定和分级进行了统一，规范了翡翠鉴定流程。

由NGTC组织编写珠宝首饰评估，这一本教程，为翡翠的价值评估提供了完整的操作规范，进一步促进了中国翡翠市场的健康发展。我们很高兴的看到，在践行和推广翡翠标准鉴定方法的道路上，有更多的同路人。由香港宝石学协会推出的香港翡翠测试方法这样一个地区标准，为香港地区的翡翠生产商经销商以及实验室的翡翠检测操作提供了完整的规范。在今天的论坛会上，我们很高兴地邀请到了为这项标准作出巨大贡献的欧阳秋眉教授和他的团队，共同分享这一科研成果。

NGTC的科研标准检测团队，也将与在座的各位交流翡翠以及内地的相关的国家标准，实验室科学鉴定流程以及价值评估工作的流程，那么请允许我向为了翡翠行业发展失之不渝，传播翡翠科技文化的同行和伙伴们，向以欧阳老师为代表的香港业界的各位专家学者表示我们最由衷的敬意。

如今，翡翠受到了更多的国际同业人士的关注，推动翡翠的国际化新形象，也成为我们从业者在新时代面临的新机遇和新挑战。在今天上午召开的亚太珠宝标准化技术联盟的筹备会上，很多国际珠宝机构都对我们中国的珠宝玉石的标准化建设产生了很高的很浓厚的兴趣。

他们也都愿意共同为推动包括翡翠在内的标准化国际化的这项工作而努力，将我们优秀的翡翠文化传播给世界，我们任重道远，我们愿意与大家一道共同努力。

朋友们，翡翠行业在新时代国际化发展需要依靠更多的专业力量的推动。NGTC始终秉承文化引领科技护航的理念，诚交国际从业人士，从多层面多角度共同开展翡翠的科学工作，普及翡翠知识，推广翡翠标准，传播翡翠文化，提升翡翠的行业公信力和消费者的信心，在全球一体化的进程中实现共建共享共赢。

再次感谢各位的光临，谢谢大家。

校对：珠宝公众网

在柯捷副主任发言后，还有香港宝玉石协会欧阳秋眉教授等重量级嘉宾发表了演讲。更多精彩请关注我们的同名公众号。